OR

Ha nem történik semmi más, a hét hátralevő részében oroszt tanulok. OSZK-ban, OPKM-ban és itthon is.
Magyar, angol és német mellett
Gondolom, elérem a folyékony aktív társalgási szintet.
Igen.

megdolgozommeg
keresektalálokkeresek
kélekélek

MeginTegyKönyVég*e

Ma délelőtt segítettem vásárolni (autóval). Aztán beutaztam a könyvtárba. Itt elolvastam a minap említett könyv korábbi kötetét, néhánytucat oldalt kimásol(tat)tam pár állásvadászat témájú kiadványból, "visszakértem" az asztalomra, a félretételembe, a raktárból, az orosz nyelv-, illetve nyelvtankönyveket, elolvastam és beszámítógépírvajegyzeteltem néhány viccet A személyi kultusz humora című kötetből, és most ha hazaindulás helyett (is) elkezde(né)k beszélgetni, azzal nem javulna a napom tovább(á) eléggé.
Szép estét!
;-D

OPKM

A Tündérpalotából jelentkezem. Hazaindulás előtt.
Ma itt majd' egész nap' oroszoztam. Majdnemhogy a saját egykori tankönyveimet véve alapul (és a kezembe). A változat és a kiadások majdnem egyeztek az én egykori évfolyamaimmal.
Volt kellemes társaságom is hozzá.
Na, de mára vége.

Bizony.

orosznyelvkönyv izé

Nosztalgiázom magamban most a régi, általános iskolai orosz nyelvkönyveim után. Rémléseim szerint jobban lehetett azokból tanulni. Viszonylag. Ha szókincs kellett, volt az is. Például. És nem feltétlenül leszűkítve.
Jövő héten benézek az OPKM-be (az Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum-ba), ott valószínűleg még van néhány példány a "régi" - legalábbis az 1980-as években használatban volt - 8 osztályos orosz tankönyv(ek)ből. Kíváncsi vagyok.

Orosz nyelvkö...bot...rány

Halvány rémléseim szerint a "régi", "kisátkos-korabeli" orosz iskolai nyelvkönyvek jobbak voltak a ma boltokban kapható "általános" orosz nyelvkönyveknél.
Szerintem.
Botrányos.
Szerintem.

Fárad*

Túl fáradt - vagy álmos? - vagyok most ahhoz, hogy mással is foglalkozzam jelenleg, mint az általam előre ki-, meg-, illetve bejelöltekkel.
Sok orosz, egy nagyobb és egy kisebb mail, és némi munkaügy. Kábé.

D'rág...!

Ha minden jól megy, jövő héten jelentkezem és beiratkozom az Orosz Kulturális Intézetbe, orosz tanfolyamra.
Addig is igyekszem, hogy minden jól menjen. Meg akkor is. Meg azután is. Sőt
;-D

"Áj em otthagying..."

Tegnap otthon voltam, és nagyjából újratelepítettem kicsit a saját gépemet. Kezdek belejönni, mit lehet és mit tudok azzal, ott, ez időben.

Ma pedig eljöttem hazulról, hadd tornászkodjék apám és bátyám a gépeikkel, ki-ki a magáéval. Legalább tanulnak valamit. (Degergőcivagyok! Nemdenem?)

Én pedig beértem nyugodtan nyitásra az Országos Széchényi Könyvtárba, és 5 könyvvel és 1-1 szótárral az asztalomon oroszt tanulok, mint már jeleztem előzőleg itt (is).

Továris(cs)i konyec

Mára ki kellett találnom, milyen pozitív és milyen negatív jellemzőim vannak. Sok válogatás után egy szóra jutottam: túlszofisztikált.

Oroszt tanulok újra. 20 év "pauza" után. Kinek van egy-egy minél frissebb (a kötelező orosz-tanulás időszakából; az 1980-as években talán még kiadták néhányszor), nemkülönben igen jó állapotban levő Terra kiadású Hadrovics-Gáldi -féle orosz-magyar-, illetve magyar-orosz szótár(párj)a kölcsönbe, saját egyéni használatra? Nekem is volt, de valószínűleg valahová elkallódott, sajnos. Egyébként talán csak a kötelezőség miatt nem szívesen tanultam oroszt - ha tanultam, azért igen jól tanultam.